-
1 политические убеждения
Русско-английский юридический словарь > политические убеждения
-
2 убеждение убеждени·е
1) (действие) persuasionдействовать убеждением, а не силой — to use persuasion rather than force
2) (твёрдое мнение) convictionвыразить своё убеждение — to express / to voice one's conviction (in)
3) мн. (мировоззрение) convictions, beliefsбороться за свой убеждения — to fight for one's convictions / beliefs
левые / радикальные убеждения — radical views
консервативные / реакционные убеждения — reactionary views / mind
политические убеждения — political convictions / creed
передовые / прогрессивные убеждения — progressive views
религиозные убеждения — religious creed / convictions
верный своим убеждениям — true to one's principles / convictions
Russian-english dctionary of diplomacy > убеждение убеждени·е
-
3 убеждение
сущ.( точка зрения) belief;opinion;( уверенность) conviction;( воззрения) beliefs;convictions;creed;( действие) persuasion- внутреннее убеждениеполитические \убеждениея — political convictions (creed)
-
4 политические убеждения
political convictions, political creed, political persuasion, politicsРусско-английский политический словарь > политические убеждения
-
5 убеждение
сущ.( точка зрения) belief; opinion; ( уверенность) conviction; ( воззрения) beliefs; convictions; creed; ( действие) persuasionотрекаться от своих политических (или религиозных) убеждений — to recant one's political (or religious) beliefs
- моральное убеждениев соответствии со своими убеждениями — in accordance (conformity, compliance) with one's own convictions
- политические убеждения -
6 убеждение
ср.1) (действие) persuasionвыносить убеждение в чем-л. — to be convinced of smth.
пошатнуть чьи-л. убеждения — to shake smb.'s convictions
твердое убеждение — strong/firm conviction
2) (мнение) belief, persuasion, conviction; мн. ч. credo, creed, gospelрастет убеждение в том, что — the belief is growing that
менять свои убеждения — to take a different view, to come round to a different view
-
7 политические убеждения
1) General subject: political beliefs, political commitments, political convictions, political opinions, politics, political belief2) Diplomatic term: political creedУниверсальный русско-английский словарь > политические убеждения
-
8 убеждение
с1) уговоры persuasionси́ла убежде́ния — power(s) of persuasion
ме́тоды/сре́дства убежде́ния — methods/means sg/pl of persuasion
2) мн взгляды belief(s), conviction(s); viewsрелигио́зные/полити́ческие убежде́ния — religious/political beliefs/creed sg/views
челове́к твёрдых убежде́ний — a man of firm/strong convictions
-
9 убеждения
в соч.религиозные убеждения — religious convictions, religious opinions, doxies
См. также в других словарях:
UNITED STATES OF AMERICA — UNITED STATES OF AMERICA, country in N. America. This article is arranged according to the following outline: introduction Colonial Era, 1654–1776 Early National Period, 1776–1820 German Jewish Period, 1820–1880 East European Jewish Period,… … Encyclopedia of Judaism
Christianity in Korea — Christianity by Country Africa … Wikipedia
José Luis Rodríguez Zapatero — This name uses Spanish naming customs; the first or paternal family name is Rodríguez and the second or maternal family name is Zapatero. José Luis Rodríguez Zapatero … Wikipedia
Demographic history of Macedonia — This article is about the region spanning several countries in southeastern Europe; for the demographics of the Republic of Macedonia, see Demographic history of the Republic of Macedonia. The geographical region of Macedonia Contents … Wikipedia
Graveland — Infobox musical artist Name = Graveland Img capt = Img size = 280 Background = group or band Alias = Origin = Wrocław, Poland Genre = Black metal Viking metal NSBM Years active = 1990 present Label = No Colours Records Associated acts = URL =… … Wikipedia
religion — religionless, adj. /ri lij euhn/, n. 1. a set of beliefs concerning the cause, nature, and purpose of the universe, esp. when considered as the creation of a superhuman agency or agencies, usually involving devotional and ritual observances, and… … Universalium
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
England (Since the Reformation) — England (Since the Reformation) † Catholic Encyclopedia ► England (Since the Reformation) The Protestant Reformation is the great dividing line in the history of England, as of Europe generally. This momentous Revolution, the outcome… … Catholic encyclopedia
Heresy — • St. Thomas defines heresy: a species of infidelity in men who, having professed the faith of Christ, corrupt its dogmas Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Heresy Heresy … Catholic encyclopedia
Union of Christendom — • Includes the Catholic Church together with the many other religious communions which have either directly or indirectly, separated from it Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Union of Christendom Union of Christend … Catholic encyclopedia
